Pretinha se dívá do kamery a svěřuje se, že se neplánuje vrátit do svého domova v Brazílii. Našla nezávislost ve zlatých dolech Surinamu a miluje autonomii a kamarádství. Pretinha opustil Brazílii v roce 2006, aby hledal lepší život v Surinamu. Poté, co pracovala na placených pozicích, aby si vybudovala nějaké úspory, se stala těžařskou podnikatelkou. Žít jako migrantka na zlatých polích Surinamu je pro ni lepší než žít ve strachu z násilí, kterému čelí horníci v její vlasti. Důl nyní neprodukuje zlato, říká, ale je přesvědčena, že se její bohatství změní a ona najde nepolapitelné zlato, které ji a 30,000 XNUMX dalších přitáhlo do surinamských dolů.
Pretinha hovořil s Marjo de Theije, antropoložkou z Vrije Universiteit Amsterdam. Marjo a Pretinha se poprvé setkali v roce 2006 a jejich dlouhodobá spolupráce vedla k produkci filmu, ve kterém Pretinha vyprávěla příběh o tom, jak se vypořádává s nejistou těžbou zlata, „životní cestou“ spojenou se štěstím, svobodou, mobilitou a příležitostmi. vydělávat peníze. Film Zlato nás překvapuje, natočený s Júlií Morim, ukazuje, jak horníci jako Pretinha žijí v naději, že těžba zlata změní jejich životy.
Foto: Júlia Morim
Miliony lidí jako Pretinha ve více než 80 zemích globálního Jihu závisí na řemeslné a drobné těžbě zlata (ASGM) jako na živobytí. ASGM však vytváří negativní dopady na životní prostředí, společnost, práci a zdraví. Tyto dopady jsou posíleny politickou dynamikou, která působí proti větší udržitelnosti v drobné těžbě, a chudobou a nerovnostmi, se kterými se horníci setkávají v každodenním životě, což vše vytváří těžké překážky udržitelnosti.
"Vlády a veřejnost často zacházejí s těmito horníky jako se zločinci, kteří jsou zodpovědní za ničení životního prostředí," řekla Marjo.
„Pokud má ASGM někdy dosáhnout jakékoli úrovně udržitelnosti, musíme se naučit, jak těžaři zlata, jako je Pretinha, zapojují, chápou a transformují své vztahy k přírodnímu, sociálnímu, politickému a ekonomickému světu.“
Projekt s názvem Exploring Transformations to Sustainability in Artisanal and Small-scale Gold Mining: Trans-regional and Multi-Actor Perspectives neboli Gold Matters zkoumal, zda a jak jsou možné společenské transformace směrem k udržitelné těžbě budoucnosti v řemeslné a drobné těžbě zlata. V rámci programu Transformations to Sustainability (T2S) Belmontského fóra, sítě NORFACE a Mezinárodní vědecké rady projekt spojil transdisciplinární tým, který provedl výzkum v Brazílii, Surinamu, Ghaně, Burkině Faso, Guineji a Ugandě.
Projekt se ptal, jak můžeme lépe porozumět tomu, co těžaři budoucnosti očekávají a co si přejí. Uznalo to hlasy, agenturu a znalosti horníků s nadějí na rozvoj demokratičtějších způsobů řešení problémů udržitelnosti. Projektový tým využil uměleckou spolupráci, aby umožnil zúčastněným komunikovat o svých životních zkušenostech s těžbou a pomohl externím pozorovatelům získat podrobnější pohled na jejich životy.
„Založili jsme si za cíl vytvořit inovativní způsoby vizualizace těžařských světů, které jsou zobrazovány negativními, stereotypními a homogenizujícími způsoby,“ řekla Eleanor Fisher, vedoucí projektu a antropoložka z Nordic Africa Institute se sídlem ve Švédsku. „Protože horníci pracují pod zemí v jámách, které jsou pro přístup příliš nebezpečné, nebo protože pracují na odlehlých místech nebo ve stínu zákona, je velká část jejich práce nejasná. Vizualizace pomocí fotografie, videa a umění pomáhá přiblížit rozmanitost těžebních terénů a úzké propojení mezi těžaři a těmito terény.“
Vizuální přístup pomáhá horníkům otevírat možnosti, jak se důstojně prezentovat a vytvářet příležitosti, jak sblížit zainteresované strany v oblasti těžby při řešení problémů udržitelnosti.
Foto: Nii Obodai
Tým Gold Matters postavil svou práci na konceptu co-labouring, konkrétně na spolupráci s těžaři a dalšími zainteresovanými stranami s cílem porozumět a zobrazit světy těžby zlata.
"Snažili jsme se spolupracovat na porozumění budoucnosti inspirované zlatem," řekla Eleanor. „Gold Matters neměl v úmyslu zprostředkovat překlad místních těžebních znalostí a postupů do univerzálního jazyka udržitelnosti, ani diktovat, jak by mělo dojít ke změně v těžbě zlata. Chtěli jsme se dozvědět, jak si těžaři představují výzvy udržitelnosti a jejich budoucnost v těžbě i mimo ni. S umělci jsme spolupracovali s horníky, abychom ostatním lépe porozuměli jejich práci, životy a budoucnost.“
V týmu Gold Matters byli dva umělci, Nii Obodai, fotograf a ředitel NUKU studia v Ghaně, a Christophe Sawadogo, malíř v Burkina Faso. Další se připojili k týmu na různých dílech: Gideon Vink, filmař z Burkiny Faso; Júlia Morim, filmařka v Brazílii; Mabel Seena, studentka fotografie v Ghaně; a Achom Agatha, malíř v Ugandě.
Foto: Nii Obodai
Obrazový materiál zahrnoval fotografie, obrazy, veřejné sochy a filmy. Tato umělecká díla byla vytvořena přímo na místě, kde probíhá těžba zlata, a výroba zahrnovala participativní rozměr.
S cílem zdůraznit potenciál spolupráce a získat další poznatky uspořádala společnost Gold Matters workshop v Kejetia v severní Ghaně. Workshop byl zaměřen na mezioborovou spolupráci. Zapojili se do něj obyvatelé hornické komunity Kejetia az jiných částí Ghany (včetně mužských horníků zlata, žen zabývajících se zpracováním rudy a školáků). Člen týmu a umělec Christophe Sawadogo spolupracoval se ženami v Kejetii na vytvoření veřejné sochy. Dřevěné lešení představovalo důlní šachtu, která byla zakryta vaky, které sloužily k přepravě těžební rudy, spolu s barvou, která byla záměrně smíchána s místní zeminou.
Umělecké dílo se stalo místem pro vzpomínku na zlatokopy, kteří zahynuli při dvou tragických podzemních důlních neštěstích v Kejetii. "Bylo důležité dát dohromady energii a motivaci," řekl Christophe. „Umění je součástí společenského života. Vyjadřuje krásu a bolest lidí a řeší společenské problémy novými způsoby.“
Klíčovým cílem projektu Gold Matters bylo, aby mezi těmito komunitami kolovaly vizuální materiály vytvořené společně s členy hornických komunit. Tým předpokládal pořádání „pop-up“ výstav, které by putovaly ze západní Afriky do Ugandy a Amazonie, a přidávat nová díla na cestách. COVID-19 tyto plány zhatil, takže tým vyvinul virtuální výstavu. The Výstava vezme diváky na cestu k vizuálním výsledkům z Amazonie, Ugandy a západní Afriky.
„S Gold Matters jsme vyvinuli platformu, která poskytuje jemnější pohledy na životy zlatých těžařů, jako je Pretinha, jehož životní zkušenost čelí mnoha nerovnostem a nespravedlnostem a zároveň otevírá příležitosti pro rozhovory o udržitelnosti,“ řekla Eleanor.
Pro Marjo, Eleanor a tým Gold Matter spolupráce s těžaři zlata podtrhla, jak jsou tito těžaři zapojeni do základních bojů o hmotná práva a potřeby. Pro ně je prioritou dosažení bezpečnosti tady a teď. „Dozvěděli jsme se, že zaměření na drobnou těžbu zlata jako na samostatný problém nestačí, pokud máme pokročit směrem k transformaci udržitelnosti,“ řekla Eleanor. "Místo toho musíme řešit otázky udržitelnosti v těžbě zlata ve světle širších společenských transformací, které poskytují zaměstnanost, příležitosti a sociální spravedlnost pro neformální pracovníky po celém světě."
Kresba záhlaví od Christopha Sawadoga
Přečtěte si více o jednáních o smlouvě o znečištění plasty v plném proudu Přečtěte si více o pátém ročníku ceny Frontiers Planet Prize – Přihlášky jsou otevřeny do 1. listopadu 2026 Více informací o výzvě k předkládání příspěvků: Globální smlouva o znečištění plasty | uzávěrka: 23. října 